Bạn có thích đọc sách để học một ngôn ngữ mới? Ngay cả khi bạn tiến bộ từ sách giáo khoa trung cấp sang nâng cao, bạn vẫn có thể gặp phải các từ và cụm từ mà bạn không biết hoặc hiểu. Trong những lúc như thế này, một dịch giả bút có ích.
Một cây bút dịch ngôn ngữ, như các dịch giả ngôn ngữ cầm tay và tai nghe của dịch giả giúp phá vỡ rào cản ngôn ngữ, mặc dù trong các kịch bản khác nhau. Trong khi các dịch giả giọng nói tốt hơn cho các cuộc họp du lịch và kinh doanh, các dịch giả PEN phù hợp với người học ngôn ngữ và sinh viên.
Cách thức thiết bị dịch thuật bút hoạt động
Một số dịch giả PEN được hỗ trợ Bluetooth và phải được ghép nối với một ứng dụng di động để nó hoạt động. Một số có động cơ dịch thuật tích hợp.
Nhưng cách nó hoạt động giống nhau trên các thiết bị di động này: bạn chỉ cần chọn ngôn ngữ ưa thích trong chế độ dịch (vì hầu hết các bút sẽ có nhiều chế độ vận hành) và quét văn bản.
Tùy thuộc vào thiết bị, nó sẽ hiển thị văn bản được dịch trên màn hình của máy quét hoặc màn hình di động hoặc máy tính để bàn của bạn. Nó cũng có thể đọc to văn bản.
Nhưng một người dịch bút ngôn ngữ thường không chỉ là một thiết bị dịch ngôn ngữ. Trên thực tế, trong một số trường hợp, tính năng dịch không phải là tính năng đáng chú ý nhất của một người dịch bút.
Trình dịch PEN thường bao gồm các chức năng sau:
-
Máy quét văn bản
-
Từ điển
-
Ghi âm
-
Truyền tệp (Giao diện USB)
-
Văn bản để nói để hỗ trợ đọc, có thể có lợi cho những người mắc chứng khó đọc hoặc khó đọc khác
Bây giờ bạn đã biết cách thức hoạt động của một thiết bị dịch thuật bút, đã đến lúc đi sâu vào các thương hiệu tốt nhất trên thị trường. Hãy đi!
Thiết bị dịch thuật bút hàng đầu cho người học ngôn ngữ
-
Máy quét bút không khí ScanMarker
-
Quét 3, 000 Các ký tự mỗi phút, ScanMarker Air là một trình lưu thời gian. Nhận dạng nhân vật nhanh của nó giúp loại bỏ sự cần thiết phải ghi lại các ghi chú, làm cho nó trở thành một yêu thích trong số các sinh viên. Bạn cần phải điều chỉnh tốc độ quét của mình nhưng một khi bạn giảm kỹ thuật, bạn tốt để đi.
-
Là một thiết bị dịch, máy quét Pen đa ngôn ngữ này có thể quét, dịch và đọc to hơn 50 ngôn ngữ. Chỉ cần chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch, trượt bút qua văn bản in giấy và bản dịch sẽ xuất hiện ngay lập tức khi con trỏ của bạn nhấp nháy.
-
Một trong những điều tuyệt vời nhất về ScanMarker Air là văn bản xuất hiện ở bất cứ đâu bạn chọn, cho dù đó là trong ứng dụng ScanMarker hay trong Word, Excel hoặc bất kỳ ứng dụng máy tính nào khác mà bạn chọn.
Các tính năng chính:
Quét và dịch hơn 50 ngôn ngữ
Tốc độ nhận dạng nhanh là 3, 000 ký tự mỗi giây hoặc một dòng văn bản đầy đủ mỗi giây
Văn bản để nói
Mã trình đọc mã vạch và máy quét hình ảnh
Tối ưu hóa bên phải và bên trái
Hỗ trợ miễn phí và bảo hành năm 1-
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
Người Afrika
Trung Quốc
Đan Mạch
Tiếng Pháp
Hy Lạp
Hàn Quốc
… Và nhiều hơn nữa!
2. Thiết bị dịch Vormor X5
Thiết bị dịch này có các tính năng ấn tượng để phù hợp với thẻ giá dốc của nó. Để gọi nó là một người dịch PEN thực sự sẽ là một người hiểu sai vì nó có thể quét và dịch văn bản nhưng nó cũng có thể thực hiện các bản dịch giọng nói hai chiều theo thời gian thực. Và bạn cũng có thể kết nối tai nghe Bluetooth với nó để nghe các bản dịch!
Thiết bị dịch thuật tất cả trong một này hỗ trợ bản dịch quét & giọng nói chính xác và chính xác cho 112 ngôn ngữ. Nó có thể quét 3, 000 các ký tự mỗi phút, dịch trong vòng nửa giây và đạt độ chính xác lên tới 98%.
Vormor X5 cũng có thể ghi lại âm thanh và phiên âm văn bản thành lời nói. Ghi âm và bảng điểm có thể được lưu trên thiết bị và được chuyển vào máy tính của bạn thông qua cáp USB. Pin công suất lớn của nó hỗ trợ tối đa 8 giờ làm việc liên tục và 7 ngày trong thời gian chờ.
Hơn nữa, hệ thống được cập nhật trực tuyến cho cuộc sống và bao gồm hai năm thay thế và bảo hành miễn phí, cũng như dịch vụ khách hàng 24/7.
Các tính năng chính:
-
112 ngôn ngữ để dịch trực tuyến và truy cập ngoại tuyến cho 6 ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Hàn)
-
Nút hai chiều cho bản dịch giọng nói
-
Máy ghi âm và Transcriber
-
Loa tích hợp và kết nối tai nghe Bluetooth
-
3. 5- inch Màn hình cảm ứng
-
Thời gian làm việc của pin 8 giờ
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
-
Tiếng Tây Ban Nha
-
Đánh bóng
-
Việt Nam
-
Tiếng Ả Rập
-
Thái
-
Ý
-
… Và nhiều hơn nữa!
3. Dictionary Bút từ điển 3 Pro
Một từ điển dịch giả, YouDao Pen 3 Pro là hoàn hảo cho những người nói tiếng Anh đang học tiếng Trung và người nói tiếng Trung đang học tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Nhật.
Với 60 từ mỗi phút, máy quét bút này nhanh hơn 15 lần so với đề cập đến một từ điển dựa trên giấy. Các bản dịch được cung cấp bởi YouDao Neural Machine Dịch (YNMT) cũng chính xác ở mức 98%. Học sinh Trung Quốc học tiếng Anh cũng được hưởng lợi từ tính năng điều chỉnh phát âm AI.
YouDao rất tuyệt vời để xây dựng từ vựng vì nó tự hào có hơn 3 triệu mục trong các từ điển tích hợp cho cả tiếng Anh và tiếng Trung. Sử dụng tính năng "Tap và séc", bạn có thể chỉ cần trỏ bút trước một từ và bạn sẽ nhận được định nghĩa trên màn hình cảm ứng HD 3- inch và đọc to trong một giây.
Các tính năng chính:
-
Nhận dạng nhân vật nhanh và tỷ lệ chính xác cao cho các bản dịch
-
Quét nhiều dòng
-
Bản dịch hai chiều ngay lập tức giữa tiếng Trung và tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn, và tiếng Trung và tiếng Nhật
-
Nhấn và kiểm tra tính năng hoạt động trong vòng một giây
-
AI Sửa chữa phát âm để học tiếng Anh
-
Thiết kế thân thiện với người dùng
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
-
Trung Quốc
-
Tiếng Anh
-
Hàn Quốc
-
Nhật Bản
4 .. Lingopen C-Pen
Một trong những thương hiệu máy quét Pen nổi bật nhất trên thế giới, C-Pen có một loạt bút cho các mục đích khác nhau. Lingopen của C-Pen, như tên gọi của nó, được thiết kế đặc biệt cho người học ngôn ngữ.
Lingopen là một công cụ di động thuận tiện quét, dịch và đọc to văn bản bằng giọng nói giống con người. Được thiết kế để học độc lập, nó có thể dịch 8 ngôn ngữ và có hơn 20 từ điển tích hợp. Nó cũng bao gồm một tính năng ghi âm để giúp phát triển từ vựng và phát âm, bạn có thể nghe qua loa hoặc tai nghe tích hợp của nó.
Lịch sử dịch cũng có thể được truy cập để xem xét những gì bạn đã học. Bạn có thể lưu trữ bảng điểm trong bộ nhớ nhúng hoặc chuyển các tệp vào máy tính của bạn. Tốt nhất của tất cả, nó có thể được truy cập ngoại tuyến!
Các tính năng chính:
-
Hỗ trợ 8 ngôn ngữ với hơn 20 từ điển tích hợp
-
Nghe to văn bản qua loa tích hợp hoặc tai nghe kết nối thông qua giắc cắm 3,5mm
-
Chức năng ghi âm cho trợ giúp phát âm
-
Bộ nhớ 2GB và có thể kết nối với máy tính Windows, Mac hoặc Linux
-
Nâng cấp miễn phí trong tương lai
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
-
Tiếng Anh
-
Tiếng Pháp
-
Tiếng Tây Ban Nha
-
Đức
-
Ý
-
Trung Quốc
-
Tiếng Nga
-
Tiếng Ả Rập
5. Penpower Worldpenscan USB
Một dịch giả Pen đa năng khác, WorldPenscan USB của Penpower kết hợp sức mạnh của một dịch giả, từ điển và máy quét và máy quét hình ảnh.
WorldPenscan USB có thể quét và kỹ thuật số cả các tài liệu theo chiều ngang và dọc trong vài giây vào Microsoft Word, Excel, PowerPoint hoặc các ứng dụng máy tính khác. Vì nó nhận ra gần 200 ngôn ngữ, bạn có thể dễ dàng nhận được các bản dịch và định nghĩa từ điển của từng từ để học ngôn ngữ.
Nhưng ngoài tính năng dịch thuật của nó, máy quét bút này cũng hữu ích trong các thiết lập văn phòng và trường học. Nó có thể quét mã vạch, phông chữ ngân hàng (OCR-A, OCR-B, MICR), mã ISBN cho Google Books và thậm chí có thể quét hình ảnh.
Trình dịch bút này có các đánh giá hỗn hợp khi dễ dàng thiết lập và thiếu chức năng văn bản thành giọng nói. Nhưng có rất nhiều đánh giá tích cực về bản dịch tiếng Trung và độ chính xác của OCR. Vì vậy, nếu bạn đang tìm kiếm một cây bút dịch tiếng Trung hoặc cần trợ giúp quét các tài liệu bằng tiếng Trung, đây có thể là một công cụ tuyệt vời.
Các tính năng chính:
-
Quét, số hóa và dịch văn bản ngang và dọc
-
Nhận ra gần 200 ngôn ngữ
-
Hỗ trợ mã vạch, phông chữ ngân hàng và mã ISBN
-
Trích xuất văn bản từ ảnh chụp màn hình
-
Có thể chụp các công thức, hình thức và biểu đồ từ tài liệu in, trang web hoặc pdf
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
-
Tiếng Anh
-
Trung Quốc
-
Hàn Quốc
-
Nhật Bản
-
Tiếng Pháp
-
Đức
-
Ý
-
… Và nhiều hơn nữa!
6. Penpower Worldpenscan đi
Trong khi Worldpenscan USB được thiết kế để hoạt động với máy tính, WorldPenscan GO được tạo ra để được sử dụng một mình hoặc với điện thoại thông minh.
Là một máy quét văn bản, nó hoạt động giống như mô hình USB. Nhưng chức năng dịch thuật của nó có một số nâng cấp. Nó hỗ trợ 55 ngôn ngữ trong bản dịch văn bản và 112 ngôn ngữ trong dịch lời nói, một tính năng không có trong phiên bản USB. Với loa và mic tích hợp, nó có thể ghi lại, dịch và phiên âm bài phát biểu.
Các nâng cấp khác bao gồm màn hình cảm ứng LCD 2. 98- inch, các tùy chọn cho kết nối WiFi hoặc Bluetooth và thời lượng pin dài hơn.
Các tính năng chính:
-
Quét văn bản đến điện thoại thông minh hoặc máy tính qua WiFi hoặc Bluetooth
-
Ghi âm và văn bản để nói
-
Bản dịch bài phát biểu hai chiều sang 112 ngôn ngữ và bản dịch văn bản sang 55 ngôn ngữ
-
Loa chất lượng cao và hỗ trợ tai nghe Bluetooth
-
3-4 Giờ thời gian làm việc liên tục
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
-
Tiếng Anh
-
Trung Quốc
-
Việt Nam
-
Hy Lạp
-
Ý
-
… Và nhiều hơn nữa!
7.
Scan Talker là một người dịch PEN hỗ trợ 112 ngôn ngữ trong cả dịch văn bản và bài phát biểu. Khả năng văn bản thành giọng nói ban đầu được tạo ra để giúp những người đọc mắc chứng khó đọc và miễn cưỡng nhưng nó cũng chứng minh hữu ích cho người học ngôn ngữ.
Bút dịch ngôn ngữ này đi kèm với từ điển tiếng Anh và Trung Quốc cũng như quét ngoại tuyến và dịch thuật cho tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Nhật. Scantalker tuyên bố độ chính xác 99% đối với các bản dịch của nó nhưng các đánh giá nói khác. Bản dịch văn bản là đủ chính xác (nhưng không cao) trong khi các bản dịch lời nói đòi hỏi phải có lời nói rõ ràng và nền tảng không ồn ào.
Một tính năng hữu ích khác của Scan Talker là máy ghi âm kỹ thuật số của nó. Bạn có thể ghi lại và lưu các bài giảng của trường hoặc gặp gỡ các cuộc thảo luận mà không bỏ lỡ bất kỳ từ quan trọng nào.
Các tính năng chính:
-
Bản dịch văn bản và giọng nói cho 112 ngôn ngữ
-
Văn bản để nói
-
Hoạt động bằng cách sử dụng wifi và bluetooth
-
Từ điển tích hợp và truy cập ngoại tuyến cho tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Nhật
-
Hỗ trợ các tập tin MP3
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
-
Trung Quốc
-
Tiếng Anh
-
Tiếng Pháp
-
Tiếng Tây Ban Nha
-
Ý
-
Đức
-
… Và nhiều hơn nữa!
8. Bút dịch ngôn ngữ Iflytek AIP-S10
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, dịch giả bút này đến từ một công ty CNTT có trụ sở tại Trung Quốc. Hầu hết các thiết bị dịch thuật được sản xuất tại Trung Quốc sử dụng iflytek cho các công cụ dịch và nhận dạng giọng nói của họ để bạn có thể chắc chắn về tính chính xác của bản dịch tiếng Trung trong thiết bị này.
AIP-S1 0 tự hào với bản dịch 0,5 giây giữa tiếng Trung và tiếng Anh và độ chính xác 99%. Nó cũng hỗ trợ quét đa phương tiện, có nghĩa là bạn có thể quét giấy, màn hình kỹ thuật số, nhãn, bề mặt gỗ và bất kỳ bề mặt nào khác với văn bản.
Đối với học sinh Trung Quốc học tiếng Anh, người dịch bút này cũng hỗ trợ dịch giọng nói bằng cách sử dụng giọng Mỹ và Anh. Nó cũng hỗ trợ truy cập ngoại tuyến. Ở độ cao 3,7 inch, nó có màn hình cảm ứng lớn nhất trong số các dịch giả bút.
Các tính năng chính:
-
Bản dịch văn bản và âm thanh nhanh chóng và chính xác giữa tiếng Trung và tiếng Anh
-
Truy cập ngoại tuyến
-
Có thể quét các bề mặt khác nhau (ví dụ: giấy, kỹ thuật số, v.v.)
-
Màn hình màn hình cảm ứng lớn và loa có độ trung thực cao
-
Hỗ trợ tai nghe Bluetooth
Ngôn ngữ được hỗ trợ:
-
Trung Quốc
-
Tiếng Anh
Bạn có nên sử dụng một người dịch bút không?
Nếu bạn là người nói tiếng Anh học tiếng Trung hoặc người nói tiếng Trung học tiếng Anh, câu trả lời là có tiếng. Các thương hiệu có trụ sở tại Trung Quốc là một trong những thương hiệu đầu tiên phát triển công nghệ này, vì vậy độ chính xác của các bản dịch giữa tiếng Trung và tiếng Anh là rất cao.
Bởi vì các doanh nhân Trung Quốc thường kinh doanh với người Hàn Quốc và người Nhật, bạn cũng có thể mong đợi độ chính xác cao cho các bản dịch của Hàn Quốc và Nhật Bản. Các ngôn ngữ thường được nói như tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha cũng rất tốt. Tuy nhiên, nếu bạn đang nghiên cứu một ngôn ngữ khác, tốt nhất nên thực hiện nhiều nghiên cứu hơn hoặc đọc các đánh giá chi tiết hơn trước khi mua một người dịch bút.
Các dịch giả PEN cũng có thể hữu ích trong các chuyến đi kinh doanh, nơi bạn cần quét và dịch các tài liệu kinh doanh bằng tiếng nước ngoài. Nhưng đối với các chuyến đi giải trí, bạn nên nghỉ ngơi với các dịch giả giọng nói cầm tay và tai nghe của người dịch.
Cuối cùng, nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể tận dụng các tính năng của một người dịch Bút ngoài chức năng dịch thuật của nó, thì hãy giữ danh sách này được đánh dấu. Và nếu bạn quyết định mua, hãy cho chúng tôi biết về kinh nghiệm của bạn bằng cách để lại nhận xét bên dưới!
Cố gắng chọn một ngôn ngữ mới? Kiểm tra các tài nguyên của chúng tôi, bao gồm các ứng dụng tốt nhất, sách, khóa học trực tuyến, podcast và nhiều hơn nữa để giúp bạn học tập.
Thiết bị dịch tốt nhất cho người học ngôn ngữ - ghim nó!
Khuyến nghị thiết bị dịch giả bút
